Origine

Qsicon Fokus2.svg Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion!
Folgendes muss noch verbessert werden: WP:Wikifizieren: Kategorien fehlen -- MerlBot 07:46, 30. Okt. 2011 (CET)

Origine war eine multinationale Künstlervereinigung, die 1960 in Luxemburg von Franco Prete, Herrad Prete, Arnaldo Ferragni und Edmond Dune gegründet wurde. Ziel der Vereinigung war die Förderung des kulturellen Austauschs französischer, belgischer und italienischer Lyrik und Kunst. Von 1960 bis 2008 wurden zahlreiche Werke der namhaftesten Lyriker Italiens, Frankreichs und Belgiens in Kollektionen, Antologien, Einzel- und Kollektivausgaben sowie in Literaturrevuen im eigenen, gleichnamigen Verlag veröffentlicht. Publiziert wurden Texte von 155 Autoren unter Beteiligung von 17 Übersetzern; 35 Grafiker illustrierten die Ausgaben ihrer Werke.

Inhaltsverzeichnis

Werke[1]

  • Origine - Französisch-italienische Literaturrevue. Sieben Ausgaben (1966 - 1968)
  • Le verger - Sammlung von 25 zweisprachigen italienisch-französischen Ausgaben (1967 - 1975)
  • Origine - La Dryade - 12 Gemeinschaftsausgaben (1971 - 1980)
  • Origine - Rivista di poesia - 6 Ausgaben (1975 - 1977)
  • Poètes d'Origine - 9 Ausgaben (1978 - 1984)
  • I taccuini di Origine - Erste Serie: 18 Ausgaben (1977 - 1984)
  • I taccuini di Origine - Zweite Serie: 14 Ausgaben (1994 - 2000)
  • Les feuillets - 3 Ausgaben (1995 - 2008)
  • Aux amis disparus - 3 Ausgaben (1999 - 2002)

Mitglieder

Schriftsteller

  • Adonis
  • Elio Filippo Accrocca
  • Getano Arcangeli
  • Horacio Armani
  • Giorgio Bárberi-Squarotti
  • Elio Bartolini
  • Pierre Béarn
  • Stefano Bekatoros
  • Luc Bérimont
  • Roger Bertemes
  • Daniel Biga
  • Piero Bigongiari
  • Pierre-Albert Birot
  • Micheline Boland
  • Jacques Borel
  • Charles Bourgeois
  • Guy-Michel Brandtner
  • Jean Berton
  • Franc Bronzat
  • Roger Brucher
  • Gesualdo Bufalino
  • Franco Cacciatore
  • Roberto Cantini
  • Giorgio Caproni
  • Domenico Cara
  • Antonia Carosella
  • Bartolo Cattafi
  • Pierre Chabert
  • Paul Chamberland
  • Hélène Champroux
  • René Char
  • Andrée Chedid
  • Pietro Chimatti
  • Carlo-Felice Colucci
  • Lucia Corteggiani
  • Margherita Dalmati
  • Luc Degaunes
  • Michel Deguy
  • Dino del Bo
  • Carlo della Corte
  • Libero de Libero
  • André Dhôtel
  • Manfredo di Biasio
  • Sergio di Cori
  • André Doms
  • Georges Drano
  • Luciano Erba
  • Ferdinando Falco
  • Ugo Fasolo
  • Giovanni Ferri
  • Jean Follain
  • Luigi Fontanella
  • Lauro Galzinia
  • Juan Garcia
  • Philippe Gardy
  • Alfonso Gatto
  • Giorgio Gheralis
  • Nicola Ghiglione
  • Renate Giambene
  • Denise Grappe
  • Massino Grillandi
  • Léon-Gabriel Gros
  • Margherita Guidacci
  • Robert Guiette
  • Eugène Guillevic
  • Guy Heitz
  • Jacques Izoard
  • Franz Hellens
  • Christian Hubin
  • Ruggero Jacobbi
  • Francesco Jengo
  • Philippe Jones
  • Anne-Marie Kegels
  • Paol Keineg
  • Jean Kieffer
  • Nic Klecker
  • Robert Lafont
  • Gilbert Langevin
  • Francesco Lazzarini
  • Gérard le Gouic
  • Yvon le Men
  • Paolo Leoncini
  • Charles le Quintrec
  • Bruno Lucrezi
  • Luciano Luisi
  • Mario Luzi
  • Claire Anne Magnès
  • Pierre Matthias
  • Francesco-Paolo Memmo
  • René Ménard
  • Campo Paulo Mendes
  • Serge Meurant
  • Pierre Michel
  • André Miguel
  • Armand Monjo
  • José-Paulo Moreira de Fonseca
  • Luigi Mormino
  • Angelo Mundula
  • Paul Neuhuys
  • Salvatore Oliva
  • Alberto Ongaro
  • Elio Pagliarani
  • Anna-Rosa Pannaccione
  • Giancarlo Pandini
  • Pierre-Maria Pasinetti
  • Franca Patacchini
  • Arthur Praillet
  • Giacomo Prampolini
  • Franco Prete
  • Jeanpyer Poels
  • Jacques Rancourt
  • Ugo Reale
  • Jorgi Reboul
  • Jacques Réda
  • Sylvie Reff
  • Annie Reniers
  • Roland Reutenauer
  • Angelo Ricciardi
  • Nelo Risi
  • Yannis Ritsos
  • Tiziano Rizzo
  • Rosalina Roche
  • Fernanda Romagnoli
  • Robert Sabatier
  • Alberico Sala
  • Getano Salveti
  • Tino Sangiglio
  • Jean-Luc Sauvaigo
  • Jean-Claude Schneider
  • Joseph-Paul Schneider
  • Louis Scoutenaire
  • Vittorio Sereni
  • Achille Serrao
  • Giorgio Simonotti-Manacorda
  • Leonardo Sinisgalli
  • Maria-Luisa Spaziani
  • Georges Spenale
  • Mario Stefani
  • Giorgio Stoiannidis
  • Henri Silvestre
  • Francesco Tentori
  • Francis Tessa
  • Antonino Uccello
  • Jean Vagne
  • Francesco Vagni
  • Alvaro Valentini
  • Diego Valeri
  • Giorgio Vigolo
  • Cesare Vivaldi
  • Robert Vivier
  • Fernand Verhesen
  • Jean Vodaine
  • Jean-Claude Walter
  • Conrad Winter
  • Andrea Zanzotto

Künstler

  • Assadour
  • Sergio Asteriti
  • Corrado Balest
  • Roberto Bellucci
  • Roger Bertemes
  • Aldo Colò
  • Sereno Cordani
  • Michele Cutaia
  • G. B. de Andreis
  • Giorgio de Chirico
  • Delcol
  • Joxe de Micheli
  • Edmond Dune
  • Domenico Faro
  • Fraco Francese
  • Franco Gentilini
  • André Haagen
  • Liliane Heidelberger
  • Camille Hirtz
  • Franz Kinnen
  • Felice Ludovisi
  • Robert Maggiani
  • Egisto Naponi
  • Giovanni Omiccioli
  • Pietro Parigi
  • Armando Pizzinato
  • Carlos Pradal
  • Herrad Prete
  • Jorge Perez-Roman
  • Emilio Scanavino
  • Lydia Schöller
  • Gaetano Tranchino
  • Jean Vodaine
  • René Vuibert
  • Carlo Zannerio

Übersetzer

  • Lucie Albertini
  • Harold M. Barnes
  • André Doms
  • Edmond Dune
  • Ileana Ferragni-Gialdi
  • Dominique Ferrari
  • Eugène Guillevic
  • Ruggero Jacobbi
  • Jacques Michaut-Paternò
  • Luigi Mormino
  • Salvatore Oliva
  • Freddy Pansini
  • Arthur Praillet
  • Franco Prete
  • Maria Ranghino
  • Jacques Réda
  • Sangiglio Tino

Quellen

  1. Hélène Gilmard & André Doms, Origine: un voyage poétique insolite entre cultures. Maison de la poésie (2008)

Literatur

  1. Arnaldo Ferragni: Origine - Témoignage d'un chemin commun, Grafiche 2am (2009)

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ORIGINE — L’âge classique et l’époque des Lumières ont mis au point une démarche consistant à aborder les objets de leur réflexion à partir de leur origine : origine de la société, origine des connaissances, origine des langues, origine de l’inégalité… …   Encyclopédie Universelle

  • origine — ORIGINE. s. f. Principe ou commencement de quelque chose. L origine du monde. dés sa premiere origine. sçavez vous l origine de cette coustume, de cette ceremonie. l origine de ses malheurs vient de ce que &c. il faut aller à l origine, remonter… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • origine — ORÍGINE, origini, s.f. 1. Punct de plecare pentru formarea unui lucru, a unui fenomen; început, provenienţă; izvor, obârşie. ♢ loc. adj. De origine = a) de provenienţă, de natură; b) originar. 2. Apartenenţă prin naştere la o anumită familie, la… …   Dicționar Român

  • origine — /o ridʒine/ s.f. [dal lat. origo ĭnis, der. di oriri alzarsi, nascere, provenire ]. 1. a. [con valore temporale, momento iniziale di qualcosa: l o. del linguaggio ] ▶◀ avvio, esordio, genesi, inizio, nascita, principio, punto di partenza, radice …   Enciclopedia Italiana

  • origine — Origine, Origo, Initium …   Thresor de la langue françoyse

  • origine — (o ri ji n ) s. f. 1°   Principe d où quelque chose provient. •   La coutume de voir les rois accompagnés de gardes, de tambours, d officiers.... imprime le respect et la terreur.... et le monde, qui ne sait pas que cet effet a son origine dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ORIGINE — s. f. Principe ou commencement de quelque chose. L origine du monde. Savez vous l origine de cette coutume, de cette cérémonie ? Cet usage tire son origine d une coutume de l antiquité. On ne connaît pas l origine de sa fortune. Chercher,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ORIGINE — n. f. Principe ou commencement de quelque chose. L’origine du monde. Savez vous l’origine de cette cérémonie? Cet usage tire son origine d’une coutume de l’antiquité. L’origine de sa fortune est suspecte. Chercher, découvrir, trouver, révéler… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Origine — Pour les articles homonymes, voir origine (homonymie). L origine (du latin origo, « la source ») est au premier abord le moment initial de l apparition d une chose, c est à dire la naissance historique de cette chose, le commencement de …   Wikipédia en Français

  • origine — o·rì·gi·ne s.f. AU 1. principio, prima manifestazione da cui inizia o deriva qcs.; inizio: l origine della lingua italiana, l origine dell universo; una tradizione di antichissima origine, che risale a epoche remote | al pl., momento o fase… …   Dizionario italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.